<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  <title>连接处理</title>
<link media="all" rel="stylesheet" type="text/css" href="styles/03e73060321a0a848018724a6c83de7f-theme-base.css" />
<link media="all" rel="stylesheet" type="text/css" href="styles/03e73060321a0a848018724a6c83de7f-theme-medium.css" />

 </head>
 <body class="docs"><div class="navbar navbar-fixed-top">
  <div class="navbar-inner clearfix">
    <ul class="nav" style="width: 100%">
      <li style="float: left;"><a href="features.remote-files.html">« 使用远程文件</a></li>
      <li style="float: right;"><a href="features.persistent-connections.html">持久数据库连接 »</a></li>
    </ul>
  </div>
</div>
<div id="breadcrumbs" class="clearfix">
  <ul class="breadcrumbs-container">
    <li><a href="index.html">PHP Manual</a></li>
    <li><a href="features.html">特点</a></li>
    <li>连接处理</li>
  </ul>
</div>
<div id="layout">
  <div id="layout-content"><div id="features.connection-handling" class="chapter">
 <h1>连接处理</h1>


 <p class="para">
  在 PHP 内部，系统维护着连接状态，其状态有 4 种可能的情况：
  <ul class="itemizedlist">
   <li class="listitem"><span class="simpara">0 - NORMAL（正常）</span></li>
   <li class="listitem"><span class="simpara">1 - ABORTED（异常退出）</span></li>
   <li class="listitem"><span class="simpara">2 - TIMEOUT（超时）</span></li>
   <li class="listitem"><span class="simpara">3 - ABORTED and TIMEOUT（异常退出且超时）</span></li>
  </ul>
 </p>

 <p class="simpara">
  当 PHP 脚本正常地运行，NORMAL 状态为有效。当远程客户端中断连接时，ABORTED
  状态的标记将会被打开。远程客户端连接的中断通常是由用户点击 STOP
  按钮导致的。当连接时间超过 PHP 的时限（请参阅
  <span class="function"><a href="function.set-time-limit.html" class="function">set_time_limit()</a></span> 函数）时，TIMEOUT 状态的标记将被打开。
 </p>

 <p class="simpara">
  可以决定脚本是否需要在客户端中断连接时退出。有时候让脚本完整地运行会带来很多方便，即使没有远程浏览器接受脚本的输出。默认的情况是当远程客户端连接中断时脚本将会退出。该处理过程可由
  <var class="filename">php.ini</var> 的 ignore_user_abort 或由 <var class="filename">httpd.conf</var>
  设置中对应的“php_value ignore_user_abort”以及
  <span class="function"><a href="function.ignore-user-abort.html" class="function">ignore_user_abort()</a></span> 函数来控制。如果没有告诉 PHP
  忽略用户的中断，脚本将会被中断，除非通过
  <span class="function"><a href="function.register-shutdown-function.html" class="function">register_shutdown_function()</a></span>
  设置了关闭触发函数。通过该关闭触发函数，当远程用户点击 STOP
  按钮后，脚本再次尝试输出数据时，PHP 将会检测到连接已被中断，并调用关闭触发函数。
 </p>

 <p class="simpara">
  脚本也有可能被内置的脚本计时器中断。默认的超时限制为 30
  秒。这个值可以通过设置 <var class="filename">php.ini</var> 的
  <strong class="option unknown">max_execution_time</strong> 或 <var class="filename">httpd.conf</var>
  设置中对应的“<code class="literal">php_value max_execution_time</code>”参数或者
  <span class="function"><a href="function.set-time-limit.html" class="function">set_time_limit()</a></span>
  函数来更改。当计数器超时的时候，脚本将会类似于以上连接中断的情况退出，先前被注册过的关闭触发函数也将在这时被执行。在该关闭触发函数中，可以通过调用
  <span class="function"><a href="function.connection-status.html" class="function">connection_status()</a></span>
  函数来检查超时是否导致关闭触发函数被调用。如果超时导致了关闭触发函数的调用，该函数将返回 2。
 </p>

 <p class="simpara">
  需要注意的一点是 ABORTED 和 TIMEOUT
  状态可以同时有效。这在告诉 PHP 忽略用户的退出操作时是可能的。PHP
  将仍然注意用户已经中断了连接但脚本仍然在运行的情况。如果到了运行的时间限制，脚本将被退出，设置过的关闭触发函数也将被执行。在这时会发现函数
  <span class="function"><a href="function.connection-status.html" class="function">connection_status()</a></span> 返回 3。
 </p>
</div>
</div></div></body></html>